最新訊息~歡迎加入芮米的 FB點我 google+點我~隨時更新

2017年4月10日 星期一

孔劉、南宮珉、朴寶劍將在《百想》競爭

孔劉、南宮珉、朴寶劍將在《百想》競爭

《第53屆百想藝術大賞》將在5月3日舉行,其中孔劉、南宮珉、朴寶劍將競逐電視部門最優秀演技賞。

韓國唯一同時頒發電視與電影部門獎項的《百想藝術大賞》頒獎典禮,將在5月3日下午五點 (韓國時間) 於首爾江南區 COEX D Hall 舉辦。
今年《百想藝術大賞》電視與電影部門的評審委員,會由原本的五人增加至七人,這是為了能聆聽更多的意見與聲音,也能更公正地評審作品,而在3月30、31日已經進行審查,選出各部門的候補。電視與電影的「作品賞」是由 PD (節目總監)、製作公司代表...等54名業界人士構成的「預備候補調查團」先選出 TOP10,之後再由七人評審委員公正地選出候補作品。
《百想藝術大賞》日前透過官方網站公開入圍名單,其中最備受矚目的是,連續兩年入圍電視部門男子最優秀演技賞候補的南宮珉,今年將與孔劉、朴寶劍、曹政奭 (趙正錫)、韓石圭競逐獎項,五位演員都是得獎的有力候補,令人對頒獎典禮更感期待。
一起來看看《第53屆百想藝術大賞》電視與電影部門入圍名單吧:

電視部門入圍名單

電視劇作品賞
  • MBC《W-兩個世界》
  • KBS《雲畫的月光 (구르미 그린 달빛)》
  • SBS《浪漫醫生金師傅 (낭만닥터 김사부)》
  • tvN《孤單又燦爛的神-鬼怪 (도깨비)》
  • tvN《Dear My Friends (디어 마이 프렌즈)》
教育節目作品賞
  • SBS《想知道那件事 (그것이 알고 싶다)》
  • EBS《Docuprime 民主主義 (다큐프라임 민주주의)》
  • JTBC《舌戰 (썰전)》
  • KBS《壬辰倭亂 1592 (임진왜란 1592)》
  • KBS《KBS Special 知道 (KBS 스페셜 앎)》
綜藝節目作品賞
  • MBC《我獨自生活 (나 혼자 산다)》
  • SBS《我家討厭的小子 (미운 우리 새끼)》
  • Mnet《Show Me The Money》
  • JTBC《認識的大哥 (아는형님)》
  • JTBC《Phantom Singer (팬텀싱어)》
導演賞
  • 宋賢旭《又!吳海英》
  • 劉仁植《浪漫醫生金師傅》
  • 李應福《孤單又燦爛的神-鬼怪》
  • 鄭大胤《W-兩個世界》
  • 洪鍾燦《Dear My Friends》
劇本賞
  • 姜銀慶《浪漫醫生金師傅》
  • 金銀淑《孤單又燦爛的神-鬼怪》
  • 盧熙京《Dear My Friends》
  • 朴海英《又!吳海英》
  • 宋在貞《W-兩個世界》
男子最優秀演技賞
  • 孔劉《孤單又燦爛的神-鬼怪》
  • 南宮珉《金科長》
  • 朴寶劍《雲畫的月光》
  • 曹政奭《嫉妒的化身》
  • 韓石圭《浪漫醫生金師傅》
女子最優秀演技賞
  • 金高恩《孤單又燦爛的神-鬼怪》
  • 金荷娜《通往機場的路》
  • 朴寶英《大力女都奉順》
  • 朴信惠《Doctors》
  • 徐玄振 (徐賢真)《又!吳海英》
男子新人演技賞
  • 孔明《獨酒男女》
  • 金玟錫《Doctors》
  • 金旻載《浪漫醫生金師傅》
  • 志洙《大力女都奉順》
  • 振永《雲畫的月光》
女子新人演技賞
  • 姜漢娜《月之戀人-步步驚心:麗》
  • 孔昇延《Master-麵條之神》
  • NaNa《Good Wife》
  • 珉娥 (珉雅)《美女孔心》
  • 李世榮《月桂樹西裝店紳士們》
男子綜藝賞
  • 金國振《燃燒的青春》
  • 金鐘旼《兩天一夜》
  • 朴秀洪《我家討厭的小子》
  • 梁世亨《梁世亨的短專訪 (양세형의 숏터뷰)》
  • 劉民尚《搞笑演唱會》
女子綜藝賞
  • 金淑《姊姊們的灌籃》
  • 朴娜萊《我獨自生活》
  • 李秀智《搞笑演唱會》
  • 張度妍《喜劇大聯盟》
  • 洪允華《尋笑人》

電影部門入圍名單

作品賞
  • 《哭聲 (곡성)》
  • 《密探 (밀정)》
  • 《釜山行 (부산행)》
  • 《小姐 (아가씨)》
  • 《阿修羅 (아수라)》
導演賞
  • 金成洙《阿修羅》
  • 金知雲《密探》
  • 羅宏鎮《哭聲》
  • 朴贊郁《小姐》
  • 洪尚秀《獨自在夜晚的海邊 (밤의 해변에서 혼자)》
新人導演賞
  • 延尚昊《釜山行》
  • 尹嘉恩《我們倆 (우리들)》
  • 李耀燮《犯罪的女王 (범죄의 여왕)》
  • 李珠英《Single Rider (싱글라이더)》
  • 李賢珠《戀愛談 (연애담)》
電影劇本賞
  • 金成洙《阿修羅》
  • 羅宏鎮《哭聲》
  • 朴鍾大、李智敏《密探》
  • 朴贊郁、鄭西京《小姐》
  • 尹嘉恩《我們倆》
男子最優秀演技賞
  • 郭度沅《哭聲》
  • 宋康昊《密探》
  • 柳海真《Luck Key (럭키)》
  • 李秉憲《Master (마스터)》
  • 河正宇《隧道 (터널)》
女子最優秀演技賞
  • 金敏喜《小姐》
  • 金惠秀《Goodbye Single (굿바이 싱글)》
  • 孫藝珍《德惠翁主 (덕혜옹주)》
  • 尹汝貞《酒神小姐 (죽여주는 여자/)》
  • 《最糟糕的一天 (최악의 하루)》
男子新人演技賞
  • 都暻秀《哥哥 (형)》
  • 柳俊烈《The King (더킹)》
  • 禹棹奐《Master》
  • 池昌旭《被操縱的都市 (조작된 도시)》
  • 韓在英《再審 (재심)》
女子新人演技賞
  • 金泰璃《小姐》
  • 金煥熙《哭聲》
  • 潤娥《共助 (공조)》
  • 李常熙《戀愛談》
  • 崔秀仁《我們倆》
男配角賞
  • 金義聖《釜山行》
  • 馬東錫《釜山行》
  • 裴晟佑《The King》
  • 嚴泰谷《密探》
  • 趙震雄《小姐》
女配角賞
  • 金素真《The King》
  • 羅美蘭《德惠翁主》
  • 裴斗娜《隧道》
  • 千玗嬉《哭聲》
  • 韓志旼《密探》
另外,今年《百想藝術大賞》為了喜愛大眾文化的觀眾們,與了解作品意義,繼去年後再度舉辦「電影部門作品賞 GV (Guest View:與觀眾的對話)」,邀請知名評論家負責主持,就五部作品候補與觀眾們進行自由的討論。

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:體育東亞、百想藝術大賞 @官方網站
轉載:Kpopn